Saímos pra jantar no Beto Batata do Alto da XV. A especialidade da casa é batata rostie, uma melhor que a outra, nos fartamos. O ambiente é bem descontraído e em uma parede tem várias citações escritas em inglês, com os respectivos autores. Nanna começou a frequentar um curso de inglês no começo desse ano e estava se arriscando a traduzir tais frases. O impressionante é que a espertinha estava mandando bem! Basicamente entendeu todas. Até que chegou numa que ela tentou traduzir e não compreendeu:
"If you are what you eat so my father is my mother?"
Imaginem Bruno traduzindo, kkkk!
Traduzir foi fácil. Difícil é acertar a censura durante a tradução!!! Rsrsrs
ResponderExcluir